X Festival de Narração Oral "Contos de Liberdade"

No próximo dia 14 de Abril vai-se dar início à X edição do Festival de Narração Oral “Contos de Liberdade” na Biblioteca Municipal de São Brás com Luis Carmelo. Até ao dia 28 de Abril vamos poder ver e ouvir vários contadores de de Portugal e Espanha,  em bares, jardins associações e bibliotecas (e até quem sabe, na sua casa…) em Faro, São Brás e Olhão com contos dirigidos a vários públicos insistindo sempre no seu papel como forte instrumento de Educação em Valores (de cidadania, de respeito pela diferença e interculturalidade, de preservação do meio ambiente, do fomentar do espírito crítico em relação ao mundo que nos rodeia, Esta é a filosofia do "Contos de Liberdade": mais do que uma comemoração de um acontecimento passado, queremos comemorar a Liberdade, hoje, num Portugal sem medo do futuro, que não precisa de emigrar, onde olhamos no Mar o nosso futuro, em portos verdadeiramente livres, sem troikas, esquemas financeiros, ou “boys”, onde o verbo escutar é sinónimo de ouvir com atenção, a atenção com que ouvimos os contos contados por narradores do norte e do sul, deste lado do rio e do outro, com histórias que conhecemos e outras que nunca ouvimos… E que melhor metáfora para o que queremos fazer do que (re)inventando uma forma de comunicação milenar e adaptando-a aos tempos contemporâneos, tentando nunca despi-la da sua identidade?

Para nos ajudar teremos o Luis Carmelo, o Serafim (que além de contar irá apresentar o seu novo livro para crianças “Sonhar ao longe…”), a Tixa, o Momi Ogalla, os Piratas de Alejandria e todos os que quiserem connosco ser a mudança que queremos ver no mundo…

Este ano o Festival tem uma prenda para os ouvintes…no dia 28 de Abril à noite será sorteada uma sessão de contos com o Contador Luis Carmelo para o dia 29 de Abril. O feliz contemplado só terá de partilhar a sua casa, a sua sala, o seu quintal com quem quiser convidar…

Menin@s e Graúd@s, façam o favor de se sentar que a magia está no ar...

Festival De Narração Oral “Contos de Liberdade”

Faro, São Brás de Alportel e Olhão

Sábado 14 de Abril

_____________________________

16h00 Luis Carmelo

(Faro)

Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel

São Brás de Alportel

Terça-Feira 24 de Abril

_____________________________

18h00 Apresentação de Livro Infantil “Sonhar ao longe…” de

Serafim (Beja)

Biblioteca Municipal de Faro

Faro

22h Serafim (Beja)

Sessão de contos para adultos

Bar Maktostas

Faro

Quarta-Feira 25 de Abril

_____________________________

172h Serafim (Beja)

Sessão de contos para todos

Sociedade Recreativa Progresso Olhanense

Olhão

Quinta-Feira 26 de Abril

_______________________________________

22h00 Tixa (Faro)

Sessão de contos para adultos

Sociedade Recreativa Artística Farense “Os Artistas”

Faro

Sexta -Feira 27 de Abril

_______________________________________

22h00 Momi Ogalla (Cádiz)

Sessão de contos para adultos

Sociedade Recreativa Artística Farense “Os Artistas”

Faro

Sábado 28 de Abril

_____________________________

16h00 Vários Contadores

Sessão de contos para crianças

Alameda

Faro

22h00 Vários Contadores

Sessão de contos para adultos

Bar Vintage

São Brás de Alportel

Organização

ARCA

Piratas de Alejandria

Em parceria com:

MOJU

Colectivo Alambel

Biblioteca Municipal São Brás de Alportel

Biblioteca Municipal Faro

Sociedade Recreativa Artística Farense

Sociedade Recreativa Progresso Olhanense

Bar Maktostas

Apoios

C. M. Faro

C. M. São Brás de Alportel

RUA Rádio Universitária do Algarve

Mais info em www.arcaalgarve.blogspot.com

https://www.facebook.com/pages/ARCA/107951769234694

Contadores

Luís Correia Carmelo (Faro)

Licenciado em Estudos Teatrais pela Universidade de Évora e Mestre em Estudos Portugueses pela Universidade Nova de Lisboa com a dissertação intitulada “Representações da Morte no Conto Tradicional Português”. Em 2003 começa a trabalhar como contador de histórias, sendo presença regular nas Palavras Andarilhas e participando em diversos festivais de narração oral em Portugal e no estrangeiro. Em 2005 dá início ao projecto de mediação da leitura com os conTApetes que integra o programa de itinerâncias da DGLB. É co-responsável pelos Contos de Lua Cheia e pelo Encontro Internacional de Narração Oral. O seu repertório é marcado por narrativas tradicionais, privilegiando lendas e mitos, reescritos para os espectáculos Histórias de Família e Mulheres que Correm com os Lobos. In http://trimagisto.com/luiscorreiacarmelo.html

Jorge Serafim (Beja)

Iniciou a sua actividade como contador em 1998. Deixamos aqui as suas palavras acerca da sua relação com os contos: "Apareceram na minha vida como fruto da minha actividade profissional, mas logo se afirmaram como uma reflexão profunda sobre os valores humanos que se vão perdendo dia a dia e sobre os que sobrevivem à transformação continua que o homem se impõem a si mesmo. Creio que as palavras são as persianas dos homens. Gosto de as abrir. Conto porque através desse ar se espalham sementes pelos quatro cantos do coração".

Tixa (Faro)

Conto, porque as histórias moram em mim. Levantam-se de mansinho, uma a uma, e então tenho de contá-las. Às vezes aproximam-se, sem que eu dê conta. Outras vezes gritam e esperneiam... Não escolho as histórias que conto. São elas que me escolhem a mim, para que as conte. Elas precisam do meu corpo e da minha voz. Eu preciso delas.

Momi Ogalla (Cádiz)

Com licenciatura em Trabalho Social pela Universidade Pablo de Olavide (Sevilha) , é um dos quatro membros da companhia Teatro del Naufragio, um coletivo fundado em 2010 com o objetivo de desenvolver projetos sociais através do teatro. Aprofunda esta linha nos seus espetáculos de contador de histórias sendo a primeira vez que vem ao “Contos de Liberdade”

 

Piratas de Alejandria (Sevilha)

Vivem para resgatar um tesouro imenso que são os contos do mundo inteiro. Vêm de Sevilha e trazem a paixão pela narração e pela poesia. Sobre si dizem: “Porque a nossa condição é andar constantemente em vi@gem, por sermos a personificação da @ventura e porque o nosso nome evoca @cção, risco, emoções e lug@res desconhecidos e par@gens inexploradas, fomos recolhendo histórias, experiências e conhecimentos. Somos uma lenda viv@. Por isto somos Piratas. E porque a maior Biblioteca da humanidade foi a de Alexandria. Por tudo isso somos os Piratas de Alejandria."

Apresentação do Projecto Palavras de Contrabando na UAlg

No passado sábado 24 de Abril tivemos a oportunidade de apresentar as “Palavras de Contrabando” na Universidade do Algarve , no âmbito da Pós-graduação em Promoção e Mediação da Leitura. Esta apresentação teve o objectivo não só de apresentar  projecto e o encontro de 21 de Maio mas também de recolher algumas opiniões por parte dos profissionais da área de forma a melhorar o projecto. Dos presentes, alguns já nos confirmaram a sua presença... A rede de contrabandistas da palavra cresce em ambos os lados do Guadiana.

Aqui vos deixamos a apresentação que utilizámos para explicar esta iniciativa:

Intercâmbio de experiências de fomento da leitura no Algarve, Alentejo e Andaluzia

O projecto PALAVRAS DE CONTRABANDO está a organizar no próximo dia 21 de Maio de 2010 um encontro de profissionais do fomento da leitura do Algarve, Alentejo e Andaluzia.

Terá lugar na Biblioteca Pública Provincial de Huelva (BPP Huelva), na Avenida Martín Alonso Pinzón 16, entre 16:00 e as 19:00 horas.

Dirigido a profissionais de Espanha e Portugal dos seguintes âmbitos:
* Bibliotecas
* Livrarias
* Editoras
* Professores e Educadores
* Animação à leitura
* Literatura e Literatura Infantil e Juvenil
                                                       * Gestão cultural
Programa:

16:00-16:15 h. Boas vindas e apresentação:
* Director da BPP de Huelva
* Director da Asociación Andalecturas

16:15- 16:45 h. Palavras vindas do Alentejo:
* Cristina Taquelim (Biblioteca Municipal de Beja), apresenta o projecto “Palavras Andarilhas”

16:45-17:45 h. Palavras vindas da Andaluzia:
* Antonio Gómez (BPP de Huelva) apresenta a experiência do clube de leitura em íingua portuguesa da biblioteca.
* Uberto Stabile (Ayto. de Punta Umbría) apresenta a iniciativa “Palabra Ibérica”.

17:45-18:45 h. Palavras vindas do Algarve:
* André Lara (ARCA) apresenta o festival “Contos da Liberdade”
* Helena Tapadinhas apresenta o projecto “Contos do Mago. Narrativas e percursos geológicos” Programa Regional de Educação Ambiental pela Arte

18:45-19:00h. Encerramento

mais info e inscrições aqui

Acabou-se o Festival deste ano, mas a viagem continua...

Recomeçamos a navegar: atravessamos o Guadiana
Seguindo as mesmas rotas que antigamente seguia o contrabando de produtos básicos através das fronteiras de Portugal e Espanha, agora propomo-nos passar a outra mercadoria igualmente necessária: a palavra, átomo da literatura oral e escrita e base das culturas dos nossos territórios do sul da Península Ibérica. Por isso denominámos ao nosso projecto PALAVRAS DE CONTRABANDO

Com o firme convencimento que o livro e a palavra, impressa ou oral, são um meio fundamental para o encontro e conhecimento de culturas, imprescindível para a construção da verdadeira Europa das regiões, propomos por ao serviço desta tarefa a nossa experiência neste sector, ao que se soma o poder multiplicador e difusor das tecnologias da informação (TICs)

Podem acompanhar este projecto aqui ou na coluna à direita deste blog.

Esta semana nos "Contos de Liberdade"

Esta semana continuamos em Olhão: já na quarta à noite (21h30m) com os Piratas de Alejandria, na Biblioteca Municipal e no sábado à tarde (16.00h) na Ecoteca com a Tixa (e alguns convidados). Nessa noite (21.30h) damos um saltinho a Tavira para ouvirmos contar o Nuno e o Luís da Trimagisto, no Espaço da Corredoura (local de espectáculos da Al-Masrah). No Domingo estes e outros contadores juntar-se-ão em Alte (Teatro da Estrada) numa roda de contos onde qualquer um poderá se juntar e contar uma "sua" história...

P.S. A sessão no Al-Masrah (assim como a do Quico Cadaval no Maktostas dia 24) terá como entrada o custo de 3 "histórias"...no entanto, para quem quiser ver os dois espectáculos haverá um preço especial de 5 "histórias"...Preço ainda mais especial para associados da ARCA (1,5 e 3 "histórias" para um ou para os dois espectáculos respectivamente). Reservas através do e-mail da arca

P.S.2 Para tornar o nosso contacto, mais interactivo, o blog da arca (arcaalgarve.blogspot.com) conta com uma nova funcionalidade: uma "chatbox" (ou caixa de conversação)...participe, deixando o seu comentário, sugestão ou crítica na caixinha da coluna da direita.


Programa de 15 a 19 de Abril

Quarta-Feira, 15 de Abril
_____________________________

21h30 Piratas de Alejandria (Sevilha)
Sessão de contos para a família
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão


Sábado, 18 de Abril
_______________________________________

16h00 Tixa (Algarve) e alguns convidados
Sessão de contos para a família
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão

22h00 Trimagisto (Évora)
Sessão de contos para adultos
Espaço da Corredoura ? Al Masrah
Tavira


Domingo, 19 de Abril
_____________________________

16h00 Roda de Contos
com a participação de vários contadores
Teatro da Estrada
Alte

programa completo aqui

Sessão dupla, dia 8, em Olhão, com a Trimagisto

Amanhã, dia 8 de Abril, vamos ter uma sessão dupla em Olhão com a Trimagisto


Quarta -Feira, 8 de Abril
_______________________________________

14h30 “ConTapetes” Trimagisto (Évora)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão

21h30 Trimagisto (Évora)
Sessão de contos para a família
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão



Trimagisto (Évora)

Nuno Coelho e Luís Correia Carmelo são uma dupla de contadores de histórias. Colaboram com diversas bibliotecas, escolas e teatros e participam em festivais nacionais e estrangeiros.
Um conTApete é um tapete confeccionado exclusivamente em tecido. É concebido a partir de um livro, correspondendo-lhe ao nível do estilo de ilustração e da estrutura narrativa. Um conTApete é sempre um tapete e um livro.
O conTApete é um espaço organizado, uma porção do mundo em miniatura feita de tecido, material tão próximo da criança, associado ao conforto da cama, do colo do adulto afectivamente significativo para a criança, da roupa que aquece e protege. E cada conTApete é a promessa de uma história a descobrir no livro que o acompanha. Esta promessa de descoberta permite promover a relação criança/livro/adulto: ela cria, na criança, o desejo de ler e oferece, ao adulto, um meio de conduzir a criança na aprendizagem das potencialidades da linguagem oral e escrita, de mediar a relação da criança com o objecto livro e com a leitura.
Os ConTApetes (nome original: racontetapis) foram uma ideia de Clothilde Fougeray Hammam, educadora de infância francesa, que desejava criar um instrumento lúdico de mediação da leitura. Foi o seu filho, Eric-Tarak Hammam, quem continuou o seu trabalho e que transmitiu essa técnica a Nuno Coelho e Luís Correia Carmelo da Trimagisto (foto de Filipe Lopes).

Palavras mais que Mágicas em Lagos

Um programa fenomenal...além dos portugueses (o Fontinha, a Cristina, o Serafim além dos outros), não se pode perder a Paula Carballeira (já esteve em Faro) e o Rodorín (um dos melhores contadores para crianças que já ouvi). Para terminar o Nicolás Buenaventura(um verdadeiro contador com H grande como diria o outro.). Uma palavra especial para a Nelda e para o grupo de contadores de Estórias do TEL.


PALAVRAS MÁGICAS EM LAGOS 2008
V ENCONTRO DE CONTOS E CONTADORES
15 a 22 DE NOVEMBRO 2008
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LAGOS DR. JÚLIO DANTAS


DIA 15 (SÁBADO)

ABERTURA
Noite de narração com Paula Carballeira (actriz, escritora e narradora, Galiza) e Jorge Serafim (escritor, mediador da leitura e narrador, Portugal)
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos
Público em geral

DIA 17 (SEGUNDA)

DURANTE O DIA
• Sessões de contos com Clara Haddad (actriz, coreógrafa e narradora, Brasil)
Para crianças dos 6 aos 9 anos e grupos escolares do 1.º ciclo
4 sessões: 9h30; 11h; 14h30; 16h – Biblioteca Municipal de Lagos

NOITE
• Histórias de Sal – Noite de contos pelo Grupo de Contadores de Estórias do Teatro Experimental de Lagos (Portugal)
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos
Público em geral

DIA 18 (TERÇA)

DURANTE O DIA
• Sessões de contos com Helena Faria (actriz e narradora, Portugal)
Para crianças dos 6 aos 9 anos e grupos escolares do 1.º ciclo
4 sessões: 9h30; 11h; 14h30; 16h – Biblioteca Municipal de Lagos

NOITE
• Retablillo de Títeres y Cuentos – Teatro de objectos e narração oral por Rodorin (marionetista e narrador, Espanha, Madrid)
Cuentos dramatizados a través de la manipulación de libros, marionetas y objetos que se utilizan de manera paradójica, humorística, poética o irónica.
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos
Público em geral
DIA 19 (QUARTA)

MANHÃ
• Retablillo de Títeres y Cuentos por Rodorin (Madrid, Espanha)
Contos com marionetas e objectos para crianças dos 4 aos 6 anos e grupos do pré-escolar
2 sessões: 9h30 e 11h – Biblioteca Municipal de Lagos

• Sessão de contos com Jorge Serafim (Portugal)
10h30 – Lar Rainha D. Leonor, Lagos

TARDE
• COM QUÉ OBJETO? : De los cuentos y los títeres por Rodorin (Madrid, Espanha)
Oficina para adultos onde se vai debater os contos com objectos e marionetas
Duração máxima de 3 horas
14h30 – Biblioteca Municipal de Lagos

• Sessão de contos com Jorge Serafim (Portugal)
14h30 – NECI - Núcleo de Educação da Criança Inadaptada, Montinhos da Luz
16h – Lar José Filipe Fialho, Lagos

• Sessão de contos com António Fontinha (narrador, Portugal)
Para grupos do 3.º ciclo do EB e do Ensino Secundário.
14h30 – Biblioteca Escolar da Escola Secundária com 3.º ciclo Gil Eanes
16h – Biblioteca Escolar da Escola Secundária Júlio Dantas

NOITE
• Contos Populares e Narração Oral – Mesa redonda com Rui Marques Veloso (professor da Escola Superior de Educação de Coimbra e sócio - fundador da Secção Portuguesa do IBBY), Glória Maria Marreiros (licenciada em Filosofia e pós-graduada em Museologia Social, com trabalhos de recolha na área da tradição oral algarvia) e António Fontinha (narrador e investigador da tradição popular e oral portuguesa).
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos
Público em geral

DIA 20 (QUINTA)

DURANTE O DIA
• Sessões de contos com Maurício Corrêa Leite (educador e mediador da leitura, Brasil)
Para crianças dos 4 aos 6 anos e grupos do pré-escolar
4 sessões: 9h30; 11h; 14h30; 16h – Biblioteca Municipal de Lagos

• Sessão de contos com Jorge Serafim (Portugal)
11h – Casa de Santo Amaro

TARDE
• Sessão de contos com Jorge Serafim (Portugal)
16h – Lar de Bensafrim

NOITE
A Sul De Ti – Um espectáculo de Música e Poesia desenhado a partir da escrita poética de Jorge Serafim
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos
Público em geral


DIA 21 (SEXTA)

DURANTE O DIA
• Sessões de contos com Luzia do Rosário (mediadora da leitura e narradora, Portugal)
Para crianças e jovens dos 11 aos 15 anos e grupos escolares do 2.º e 3.º ciclos EB
4 sessões: 9h; 11h; 14h; 16h – – Biblioteca Municipal de Lagos

• Maurício Corrêa Leite – Ensina-me a olhar.
Acção de formação para professores do 1.º ciclo do Ensino Básico
Duração máxima de 3 horas
16h – Escola EB 1 de Barão de S. João

NOITE
• LIVROS DE CRIANÇAS - Como fazer da aprendizagem e da leitura algo divertido utilizando métodos simples e ideias criativas.
Oficina para pais e educadores por Maurício Corrêa Leite, educador brasileiro que desenvolveu um método especial para a promoção da leitura junto das crianças dos países de língua oficial portuguesa, e considerado um dos principais agentes de leitura do mundo.
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos

• Histórias de Pijama, por Nelda Magalhães (educadora e formadora em teatro e animação cultural para crianças e jovens)
O que é que acontece na Biblioteca quando é de noite? Não se esqueçam dos pijamas e das meias de dormir!
Actividade de animação à leitura destinada às crianças cujos pais estejam a frequentar a oficina, e que decorrerá paralelamente à mesma, no Sector Infantil da Biblioteca.
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos



DIA 22 (SÁBADO)

MANHÃ
• 1, 2, 3... UMA COLHER DE CADA VEZ de Mafalda Milhões (editora, livreira, ilustradora e contadora de histórias)
Actividade de leitura para as famílias: Gestantes, Pais, Mães, Avós, Avôs e outros mediadores que cuidam de bebés, e Crianças com idades compreendidas entre os 0 e os 2 anos.
Duração mínima de 30 minutos
2 sessões: 9h30 e 10h30 – Biblioteca Municipal de Lagos

TARDE
Lançamento do livro Malaquias com os autores Cristina Taquelim (texto) e Jorge Pereira (ilustrações), e o representante em Portugal do editor, Maurício Corrêa Leite
15h30 – Biblioteca Municipal de Lagos

NOITE
ENCERRAMENTO
Noite de narração com Cristina Taquelim (mediadora da leitura e narradora, Portugal) e Nicolás Buenaventura (realizador de cinema, guionista e narrador, Colômbia)
21h30 – Biblioteca Municipal de Lagos
Público em geral


15 a 28 de Novembro
Malaquias
Exposição dos originais de ilustração de Jorge Pereira

15 a 22 de Novembro
Feira do Livro para a Infância e Juventude
org. Livraria Livros da Ria Formosa, Lagos



TODAS AS ACTIVIDADES SÃO GRATUITAS E DE ENTRADA LIVRE.
•
AS ACTIVIDADES E ESPECTÁCULOS TERÃO INÍCIO À HORA INDICADA, SALVAGUARDANDO-SE, NALGUNS CASOS, 15 MIN. DE TOLERÂNCIA.
•
NÃO SERÃO PERMITIDAS ENTRADAS NAS ACTIVIDADES DE FORMAÇÃO DEPOIS DE ESTAS JÁ TEREM COMEÇADO.
•
AS MARCAÇÕES DE GRUPOS ESCOLARES PARA AS SESSÕES DE CONTOS E ESPECTÁCULOS DEVERÃO SER FEITAS ANTECIPAMENTE NA BIBLIOTECA MUNICIPAL. (TELEF.: 282 767 816)
•
AS INSCRIÇÕES INDIVIDUAIS NAS ACÇÕES DE FORMAÇÃO E OFICINAS DEVERÃO SER FEITAS ANTECIPADAMENTE NA BIBLIOTECA MUNICIPAL E CONFIRMADAS NOS 2 DIAS ÚTEIS ANTERIORES AO DA SUA REALIZAÇÃO.
(TELEF.: 282 767 816; E-MAIL.: bmlagos@netvisao.pt)
•
AS ACTIVIDADES DE FORMAÇÃO SERÃO DEVIDAMENTE CREDIFICADAS ATRAVÉS DE UM CERTIFICADO DE PARTICIPAÇÃO EMITIDO PELA CÂMARA MUNICIPAL DE LAGOS.

Actividades PátiodeLetras

É com muito gosto que divulgamos neste blog mais uma das actividades do Espaço de Memória do Pátio de Letras, um dos mais interessantes projectos que nasceu recentemente em Faro.

Com mais prazer quando uma das actividades é a apresentação do projecto partilhado entre a ARCA e o SULSCRITO, e do livro de poesia do Pedro.

Parabéns ao Pátio (pela ideia deste espaço, Faro precisa...), ao Pedro (editar poesia não é fácil) e ao Sulscrito (que continuam, contracorrente, a divulgar novos e velhos autores).

O mundo também cabe em gavetas...

Um novo projecto cultural (que esta cidade bem precisa!) onde a memória e as letras são valorizadas.

Bonito também é aquele maravilhoso pátio, contracorrente, quando cada vez mais deixamos de fruir o nosso sol como uma vivência cultural...

Em alturas de crise, a cultura mede-se pela quantidade de cabeças a abanar e não pela qualidade dos criadores. Terá, certamente, um caminho difícil, com muitos engulhos, este projecto, mas estamos certos que no fim (e a meio...) será extremamente gratificante para os seus responsáveis (o poder dos sonhos...) e enriquecedora para todos nós...

Muitas felicidades!

Pedro Afonso publica on-line "Rapaz Areia"

Continuando a divulgar o que os moces da arca vão fazendo, fazemos aqui a notícia da publicação on-line da obra "Rapaz Areia" do Pedro Afonso.

April 6, 2008

Rapaz Areia
ou o testemunho de uma ilha desaparecida


Prefácio

pelo achador do documento

Existiu em tempos uma ilha ao largo da costa do Algarve em tudo semelhante às que ainda hoje insistem em proteger esta ria que me fascina. Uma ilha extensa, toda de areia branca que evaporava e ruía à força das marés, dos ventos e do sol. Esta ilha, agora impalpável e improvável, naufragou sem deixar pistas. Toda ela areia, excepto alguns barracos de madeira - os quais o mar tratou de lhes dar outros usos - e os barcos de quem lá os teve engolidos pelo tempo e pelas entranhas negras desta ria que os sustentou.

Não seriam nenhumas as provas da existência desta areia elevada do mar e da sua pequena povoação de pescadores se um evento extraordinário não me tivesse ocorrido. Ainda assim, as provas dessa existência deixarão dúvidas a quem quiser prová-lo topograficamente ou por outros meios físicos que nos servem de verdade. A minha certeza não vos chegará com certeza, mas o que vos apresento nesta aqui deixar-vos-á, no mínimo, inseguros em relação a um nada que outrora foi.

Tudo começou com uma viagem.

Numa manhã de Outubro, daquelas de luz impensável, fui dar uma volta pela ria na canoa que um amigo me emprestara. Conhecia relativamente bem os canais e as passagens que surgiam como que da luz ao navegar pelas águas espectrais da ria formosa. Por isso, tentava sempre navegar por novos canais e atravessar zonas que me pareciam desconhecidas. Dessa vez encontrei-me numa área na qual nunca antes tinha estado, uma zona já muito perto do mar, onde uma duna fina separava as águas serenas e mornas das ondas brancas. Parecia ter sido uma zona de uma antiga barra ou, no mínimo, um estreito canal de ligação da ria ao mar. Sabia que nunca antes lá havia estado e também nunca ninguém me tinha falado de tal local, era estranho uma baía tão perfeita não ser conhecida, mas entusiasmava me aquele sítio poder vir a ser um refúgio apenas conhecido por mim e por um ou outro navegador mais. Encostei à areia e saí da canoa, estava calor e estendi-me um pouco, dormi. Quando acordei a luminosidade feria e a minha cabeça andava à roda, julgo que por ter dormido ao sol, o qual, reflectido na água, parecia ser de pleno verão. Molhei-me um pouco, doía-me a cabeça, senti que tinha de voltar para a canoa e remar de volta antes que me acontecesse algo ali sozinho. Assim que me pus a remar comecei a perder os sentidos e virei a canoa, senti-me afundar. Quando retomei os sentidos perdidos estava no fundo da água e, pela agitação, tinha sido arrastado para o mar. Estava prostrado no fundo do oceano sem saber onde, mas espantosamente estava vivo. Não poderia estar longe da costa, pois para isso teria de ter viajado mais tempo do que o oxigénio que retia me permitiria. Tudo se passou em câmara lenta: olhei em volta e o fundo do mar era branco e liso, a meu lado estava, por mais difícil que seja acreditar, uma mesa de cabeceira com os pés enterrados na areia. Abri a única gaveta que havia, peguei no saco de plástico que lá se encontrava e ascendi à superfície que não era distante. Estava a trinta metros da costa e após recuperar o fôlego nadei de bruços segurando o saco com os dentes, mal podia esperar por me sentar na areia e investigar o que, pelo tacto, me parecia ser um livro.

O conteúdo do saco era um pequeno caderno demasiadamente bem conservado para eu não sentir a princípio alguma relutância em acreditar no que nele se encontra escrito. Esse caderno, que ainda tenho, fora um diário. Um diário de um jovem que tivera aquela mesa-de-cabeceira num quarto naquela areia onde acordei debaixo de água. Nesse diário é contado o dia a dia da única povoação, cerca de dez famílias, da ilha de Santa Lúcida que existira até há trinta anos, sem que ninguém parecesse saber, exactamente onde me afoguei naquela manhã. O saco de plástico que continha o caderno fora usado, não pelo seu dono prever a extinção da sua morada, mas pela simples razão do material do recipiente ser lhe tão pouco familiar que depositou nele o que de mais valioso possuía.

Muito se pode ler no diário desse jovem, o qual nunca o assina, sobre a vida na ilha, sobre os seus tormentos, desejos, as suas suposições acerca do resto do mundo que lhe era tão distante, mas eu, fortuito achador do documento, nunca me atreveria a publicar páginas tão pessoais de alguém que nunca conheci e que em parte alguma dos seus escritos revela essa vontade. Publico aqui apenas alguns poemas que esse jovem peculiar apontou no seu caderno. Estes serão aqueles que podem oferecer um quadro da sua vida e uma panorâmica da sua obra. Faço-o porque não poderia deixar esta ilha e este rapaz no sítio de onde me consegui salvar.

Apresento-vos o Rapaz Areia, poeta habitante da ilha de Santa Lúcida na costa do Algarve, esperando que por momentos se sintam naufragados e transportados por uma serena corrente misteriosa e invisível, como a mim e a esse Rapaz aconteceu.



ao João Bentes, com eterna amizade.

Pedro Afonso

Encontro Palavra Ibérica

É já a terceira edição do Encontro Palavra Ibérica, desta vez em Punta Umbria.

O Encontro Palavra Ibérica pretende ser uma ponte intercultural entre países de expressão ibérica e um ponto de encontro de pessoas e de culturas. Encontra-se inserido no projecto com o mesmo nome do qual faz parte ainda uma colecção de livros bilingues de poesia e um prémio internacional de poesia (ambos com o nome Palavra Ibérica).

Neste encontro privilegia-se o contacto e o convívio entre os escritores das várias nacionalidades e entre estes e o público. Procura-se a divulgação das línguas e das literaturas de expressão ibérica, assim como a dos autores, obras e projectos que sempre se encontram e se criam nestes dias.

O ano passado o encontro decorreu em Portugal, em Vila Real de Santo António, organizado pelo Sulscrito e pela Câmara Municipal da cidade, como sempre em parceria com as entidades abaixo referidas.

Os parceiros do Palavra Ibérica:
Ayuntamiento de Punta Umbria
Câmara Municipal de Vila Real de Santo António
Casa da Cultura de Punta Umbria
Sulscrito - Círculo Literário do Algarve
Editora Livrododia

Mais informações:
email: sulscrito@yahoo.com

"Da Palavra ao Texto" Oficina de Escrita em Faro

Chegou-nos hoje esta informação:

O Texto-Al (grupo recém-criado que tem como objectivos, a promoção da leitura, o incentivo à produção de textos e a estimulação da criatividade) convida todos os interessados a participarem na Oficina de Escrita “Da Palavra ao Texto”, orientada pelo escritor Luís Ene.

Esta Oficina realizar-se-á nos dias 21, 24, 28 e 31 de Janeiro entre as 18:30h e as 21:00h em local a definir e terá o custo de 15€.

As inscrições e esclarecimentos podem ser feitos através do número 917 807 937.

Ponto de partida:
Alguns escritores dizem não saber quem escreve o que escrevem. Pode parecer estranho, mas quem escreve conhece bem essa sensação. A questão talvez possa ser colocada da seguinte forma: O autor escreve o texto ou o texto escreve-se?

Programa:
1. A matéria-prima: a palavra
2. O texto: processos de produção
2.1. Colar
2.2. Reciclar
2.3. Montar e desmontar
2.4. Escrever de ouvido

Funcionamento:
Através de diversos exercícios individuais e de grupo será explorada a relação entre autor e texto produzido. Não se pretende encontrar respostas; pretende-se produzir textos e discutir o respectivo processo de produção bem como os resultados obtidos. Pretende-se, por assim dizer, entrar em contacto com a mão que escreve o que escrevemos. Todas as sessões serão eminentemente práticas e será privilegiada a componente lúdica.

Um pouco do Algarve em Lisboa

Sulscrito em Lisboa
na livraria Ler Devagar, na Fábrica Braço de Prata,
dia 8 de Dezembro às 21:30.
Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1
(em frente aos Correios do Poço do Bispo).


O Sulscrito - Círculo Literário do Algarve tem o prazer de vos convidar para uma sessão de apresentação de vários projectos culturais.

Apresentação de projectos de:

Sulscrito – Círculo Literário do Algarve
Palavra Ibérica
Aliança Cultural - Faro

Programa:

- Apresentação da revista de literatura Sulscrito, com a presença de alguns
autores/colaboradores.
- Apresentação da colecção de poesia Palavra Ibérica.
- Apresentação da 3ª edição do encontro de autores Hispano-Lusos Palavra ibérica (Punta Umbría-Huelva, 2008).
- Apresentação do projecto cultural ALIANÇA CULTURAL – Faro. (Literatura, Artes Plásticas, Património, Música).
- Apresentação de um jovem poeta de Faro, recentemente publicado.

Sulscrito:
Fernando Esteves Pinto
João Bentes
Pedro Afonso
Tiago Nené

Editor:
Luís Filipe Cristóvão (Livrododia Editora)

Aliança Cultural:
José Bívar
Adão Contreiras
Rui Dias Simão

Revista Sulscrito nº 1 à venda

A Revista Sulscrito nasce de uma parceria entre a ARCA e o Sulscrito
um grupo informal de autores que decidiu desenvolver acções de divulgação e desenvolvimento da escrita e da leitura na sua região.

Pode-se encontrar a revista “Sulscrito” nº1 em vários locais no Algarve: além da sede da ARCA (a antiga Casa do Guarda na Alameda de Faro), nas Bibliotecas Municipais de Tavira, de Vila Real e Faro, e no Café Aliança Cultural.

Outra forma de adquirir a revista é através do correio. Para isso, basta contactar-nos por email (geral@arca-algarve.org ou sulscrito@yahoo.com), indicar o número de exemplares pretendidos e deixar o endereço postal.
O preço da revista é de 2,50€, mais gastos de envio (0,50€ para Portugal).

A revista irá estar à venda em todos os próximos eventos do Sulscrito (apresentações, recitais, etc.).

Não hesitem em contactar-nos ou até em visitar-nos (na nossa sede, além de poderem se informar das actividades da ARCA podem beber um cafézinho ou um cházinho na nossa Loja do Comércio Justo)

o que da semente enfim se move

Colaborações de Portugal, Espanha, Brasil, México, Cuba e Porto Rico

Colaboram neste número:

Casimiro de Brito
Antonio Orihuela
Catarina Nunes de Almeida
Arturo Accio
Manuel A. Domingos
Fernando Cabrita
Manuel Moya
Inmaculada Luna
Margarida Vale de Gato
Edel Morales
Afonso Dias
Josefa Virella Trinidad
Tiago Gomes
Carmen Camacho
Silvia Chueire
Iván Sopeséns Álvarez
A. Miguel Mejía
A. M. Pires Cabral
Francis Vaz
Henrique Manuel Bento Fialho
Rafael Delgado
Miguel Godinho
Uberto Stabile
Rui Costa
José Carlos Barros
Maribel Sánchez Pagán
Maria João Lopes Fernandes
Luís Filipe Cristóvão
Gonçalo M. Tavares
José Félix
Mario de los Santos
Pedro Sousa
Pedro Afonso
Reinaldo Barros
Fernando Esteves Pinto
José Paulo Pereira

O Sulscrito na “Faro Capital dos Poetas e da Poesia”

Convida-vos

5ª feira, dia 18 de Outubro, no Café Aliança às 21h30
Tertúlia - "No Olho da Noite"

A Câmara Municipal de Faro organiza o encontro “Faro Capital dos Poetas e da Poesia”, para o qual o Sulscrito foi convidado a criar um evento.

O encontro será nos dias 17, 18, 19, 20 e 21 deste mês e a nossa participação é no dia 18 com uma tertúlia intitulada “No Olho da Noite” que acontecerá no Café Aliança às 21h30.

Haverá leituras pelos autores convidados e, num ambiente informal, haverá debate e conversas entre todos os que aparecerem.
Estão, portanto, todos convidados.

No Olho da Noite
(Poesia, tertúlia, visões)
Dia 18 de Outubro, 5ª feira, às 21h30 no Café Aliança

É quando a noite abre os olhos que os poetas nascem.
Fizemos das folhas dos nossos dias folhas de poesia. A noite acorda nos olhos das palavras. Só assim as palavras se deixam escrever no olhar da noite. Cada poema é um olho que nos observa. Mas será o poeta a imagem do poema que está a ser lido? Ou será o poema os olhos do poeta que o escreveu? Queremos que os olhos desta noite entrem no diálogo, no poema, na escrita. Rejeitamos o pensamento cego. Inaudível. Os poetas escrevem para não cegar a noite, o mundo. No olho da noite, os poemas são ouvidos acesos no olhar de quem nos escuta. No olho da noite, os poetas são a voz que vê mais longe.

Poetas convidados pelo Sulscrito:

José Carlos Barros
Luísa Martins
Miguel Godinho
Pedro Sousa
Rui Dias Simão
Tiago Nené

Coordenadores Sulscrito:

Fernando Esteves Pinto
João Bentes
Pedro Afonso

Programação Completa do "Faro Capital dos Poetas e da Poesia"
Dia 17
Recital “Matéria de Poesia”, pela Escola da Noite (Coimbra)- Club Farense, 22:00

Dia 18
No Olho da Noite (poesia, tertúlia, visões), pelo Sulscrito- Círculo Literário do Algarve- Café Aliança, 22:00

Dia 19
Recital- João Grosso diz António Ramos Rosa- “Outras Vozes”- Entrega do Prémio Nacional de Poesia António Ramos Rosa- Biblioteca Municipal de Faro, 22:00

Dia 20
Grupo de Teatro Lethes- Recital “Poetas Algarvios”, em torno de Rosairinha- Teatro Lethes, 22:00

Dia 21
Apresentação do CD “Volta e meia…poesia”, de João Pires / Récita “A Ceia dos Cardeais, canções & outras coisas mais”, sob a batuta de Afonso Dias, com João Pires, Afonso Dias e Carlos Botinhas- Club Farense, 22:00

email: sulscrito@yahoo.com
blog: http://sulscrito.blogsome.com/

Sulscrito em Loulé

O Sulscrito - Círculo Literário do Algarve tem o prazer de vos convidar para mais uma apresentação do nº 1 da revista de literatura Sulscrito.

Desta vez vamos estar em Loulé, na Casa da Cultura de Loulé, Sábado, dia 13 de Outubro, às 21h30.

Haverá leituras e espaço para conversar.

A revista Sulscrito:

“Este é um espaço de nascimento e reflexão. O que da semente nasce é a vontade – raiz consciente de uma acção. O que nestas páginas enfim se move é o desejo na concretização de um acto: escrever. Temos assim um objecto de raiz, onde a poesia é a folhagem das ideias que valorizam a realização.
[...]
Circunscrever algo à forma de um objecto, é permitir‑lhe uma outra existência. Tal diferença é causa de um deslize que nem sempre se pretende, mas que é inevitável na sua essência de falha. Perigosamente, é esse o movimento que interessa, no instante em que o controlo só dá a sensação de alguma água que se infiltra.”

do editorial da Sulscrito nº 1 “o que da semente enfim se move”.


A revista “Sulscrito” é uma revista de literatura de expressão Ibérica editada pelo Sulscrito – Círculo Literário do Algarve e pela ARCA – Associação Recreativa e Cultural do Algarve.

Pretende ser um espaço de partilha, de discussão e de expressão, assim como um espaço de divulgação de autores e do seu trabalho.

Foi publicado o primeiro número em Agosto deste ano (2007) e será publicado um número por ano. No primeiro número colaboraram autores de Portugal, Espanha, México, Brasil, Cuba e Porto Rico.

Publicam-se na revista poesia e prosa em Português e Castelhano, sem tradução.

Foram impressos 1000 exemplares que estão à venda por 2,50€.

A revista foi publicada com o apoio das Câmaras de Vila Real de Santo António, Tavira e Faro e da Junta de Freguesia de Pechão.

http://sulscrito.blogsome.com
sulscrito@yahoo.com