Recomeçamos a navegar: atravessamos o Guadiana
Seguindo as mesmas rotas que antigamente seguia o contrabando de produtos básicos através das fronteiras de Portugal e Espanha, agora propomo-nos passar a outra mercadoria igualmente necessária: a palavra, átomo da literatura oral e escrita e base das culturas dos nossos territórios do sul da Península Ibérica. Por isso denominámos ao nosso projecto PALAVRAS DE CONTRABANDO
Com o firme convencimento que o livro e a palavra, impressa ou oral, são um meio fundamental para o encontro e conhecimento de culturas, imprescindível para a construção da verdadeira Europa das regiões, propomos por ao serviço desta tarefa a nossa experiência neste sector, ao que se soma o poder multiplicador e difusor das tecnologias da informação (TICs)
Podem acompanhar este projecto aqui ou na coluna à direita deste blog.
sexta-feira, abril 30, 2010
terça-feira, abril 20, 2010
Segundo (e último) Fim de Semana do“Contos de Liberdade” 2010
No próximo dia 22 de Abril começa o segundo fim de semana do Festival de Narração Oral “Contos de Liberdade”.
Depois da presença de Serafim (Beja), na Sociedade Recreativa e Artística Farense (Bar “Os Artistas") e de Luis Carmelo (membro da cooperativa Trimagisto, Évora) no Moto Clube de Faro juntam-se, agora Inês Mestrinho (Faro) Celso Sanmartin (Galiza) e Piratas de Alejandria (Sevilha).
Quinta-feira dia 22, Inês Mestrinho estará pelas 10h30 na Biblioteca Municipal de São Brás e pelas 14h00 na Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio. Pelas 21h30, Luís Carmelo contará na Biblioteca Municipal de Olhão.
Sexta-feira, 23 (Dia Mundial do Livro) pelas 10h30, contará Celso Sanmartim na Biblioteca Municipal de São Brás do Alportel numa sessão dirigida a crianças. Depois, pelas 18h00 estará na Biblioteca Municipal de Olhão, numa sessão dirigida a mais a toda a família. Pelas 22h00 decorrerá no Patio B@r, em Faro, uma Roda de Contos, onde poderemos apreciar uma grande diversidade de contadores e de formas de contar.
Dia 24, sábado pelas 11h00 na Livraria Pátio de Letras uma sessão de contos e animação à leitura para crianças pelos Piratas de Alejandria (Sevilla). Depois o público poderá optar por uma sessão com Celso Sanmartin na Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel às 15h30 ou por Luís Carmelo na Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio às 16h00. À noite, pelas 22h00 no Maktostas (Faro) uma sessão de contos com Celso Sanmartin e música de Abril pelo projecto Norton de Matos.
Para terminar, na terça-feira, dia 26 de Abril, os Piratas de Alejandria participarão numa sessão de contos ambientais na Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio às 15h00.
Nota: A sessão de Celso Sanmartin na Biblioteca Municipal de Olhão é às 18h00 no dia 23 de Abril e não às 15h00 como, por gralha, apareceu nos programas. Pelo facto, pedimos desculpas.
Programa
Quinta -Feira 22 de Abril
_______________________________________
10h30 Inês Mestrinho (Faro)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
14h30 Inês Mestrinho (Faro)
Sessão de contos ambientais para crianças
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão
21h30 Luís Carmelo (Évora)
Sessão de contos para adultos
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão
Sexta-Feira 23 de Abril
_____________________________
10h30 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
18h00 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão
22h00 Roda de Contos
com a participação de vários contadores de Portugal e Espanha
Patio B@r
Faro
Sábado 24 de Abril
_____________________________
11h00 Piratas de Alejandria (Sevilha)
Sessão de contos e animação à leitura para crianças
Pátio de Letras
Faro
15h30 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para a familia
Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
16h00 Luis Carmelo (Faro)
Sessão de contos ambientais para a familia
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão
22h00 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para adultos
Bar Maktostas
Faro
Segunda Feira 26 de Abril
_____________________________
15h00 Piratas de Alejandria (Sevilha)
Sessão de contos ambientais para a familia
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão
mais informação sobre os contadores aqui.
Organização
ARCA
Piratas de Alejandria
Em parceria com:
Biblioteca Municipal de Olhão
Biblioteca Municipal São Brás do Alportel
Ecoteca de Olhão
Moto Clube de Faro
Sociedade Recreativa Artística Farense
Livraria Patio de Letras
Pátio B@r
Bar Maktostas
Centro de Estudos Galegos da Universidade do Algave
Apoios
C. M. Faro
C. M. Olhão
C. M. São Brás do Alportel
RUA Rádio Universitária do Algarve
CNA - Central de Noticias do Algarve
Marcadores:
Actividades,
arca,
Contos,
Cultura
segunda-feira, abril 12, 2010
Primeiro Fim de Semana de Festival 2010
Aproximam-se os primeiros dias do Contos de Liberdade 2010, e para começar nada melhor que dois dos melhores e mais experientes contadores portugueses da actualidade: Serafim e Luís Carmelo. O primeiro inaugurará o Festival 2010 na Sociedade Recreativa Artística Farense e Luís Carmelo fechará o fim de semana no Moto Clube de Faro, espaço que recebeu (tão bem) os contos, pela primeira vez, no ano passado, com Kiko Cadaval.
Programa
Sexta-Feira 16 de Abril
_____________________________
22h00 Serafim (Beja)
Sessão de contos para adultos
Sociedade Recreativa Artística Farense
Faro
Sábado 17 de Abril
_______________________________________
22h00 Luís Carmelo (Évora)
Sessão de contos para adultos
Moto Clube de Faro
Faro
Marcadores:
Actividades,
arca,
Contos
quarta-feira, abril 07, 2010
Apresentação dos Contadores
Jorge Serafim (Beja)
Iniciou a sua actividade como contador em 1998. Deixamos aqui as suas palavras acerca da sua relação com os contos: "Apareceram na minha vida como fruto da minha actividade profissional, mas logo se afirmaram como uma reflexão profunda sobre os valores humanos que se vão perdendo dia a dia e sobre os que sobrevivem à transformação continua que o homem se impõem a si mesmo. Creio que as palavras são as persianas dos homens. Gosto de as abrir. Conto porque através desse ar se espalham sementes pelos quatro cantos do coração".
Luís Correia Carmelo (Évora)
Licenciado em Estudos Teatrais pela Universidade de Évora e Mestre em Estudos Portugueses pela Universidade Nova de Lisboa com a dissertação intitulada “Representações da Morte no Conto Tradicional Português”. Em 2003 começa a trabalhar como contador de histórias, sendo presença regular nas Palavras Andarilhas e participando em diversos festivais de narração oral em Portugal e no estrangeiro. Em 2005 dá início ao projecto de mediação da leitura com os conTApetes que integra o programa de itinerâncias da DGLB. É co-responsável pelos Contos de Lua Cheia e pelo Encontro Internacional de Narração Oral. O seu repertório é marcado por narrativas tradicionais, privilegiando lendas e mitos, reescritos para os espectáculos Histórias de Família e Mulheres que Correm com os Lobos. In http://trimagisto.com/luiscorreiacarmelo.html
Inês Mestrinho (Faro)
Julgo que era Sábado, uma manhã quente de 1980, quando Inês nasceu, em Évora. 25 anos se passaram até ao dia em que cruzou o caminho das histórias. Diz-se que depois disso entrou numa floresta de contos infinitos de onde nunca mais regressou!
Lá continua pasmada, enfeitiçada, a olhar para histórias tristes ou divertidas, histórias horripilantes, histórias actuais, contos de fadas e lendas de mouras encantadas.
Dizem que deixou de viver. Agora apenas sonha a vida.
Celso SanMartin (Galiza)
Tem recolhido contos e historias inconscientemente toda a vida, como qualquer um. No entanto, desde há alguns anos que vem-nas recolhendo com a intenção de conta-las, cara a cara, a diversos públicos. Diz que começou a contar histórias por causalidade e por oportunidade, mas que continua porque é uma actividade de amor, sentido e paixão: pela língua, pela oralidade, pela comunicação. Para evitar que se perca um verdadeiro tesouro de histórias e contos…O seu repertório é composto basicamente por contos, histórias e memórias ligadas à tradição oral galega mas também à europeia. Dá-lhes um toque contemporâneo para mostrar que também são actuais e não uma qualquer peça de museu. Também inventa histórias e contos, como qualquer um…
Piratas de Alejandria (Sevilha)
Vivem para resgatar um tesouro imenso que são os contos do mundo inteiro. Vêm de Sevilha e trazem a paixão pela narração e pela poesia. Sobre si dizem: “Porque a nossa condição é andar constantemente em vi@gem, por sermos a personificação da @ventura e porque o nosso nome evoca @cção, risco, emoções e lug@res desconhecidos e par@gens inexploradas, fomos recolhendo histórias, experiências e conhecimentos. Somos uma lenda viv@. Por isto somos Piratas. E porque a maior Biblioteca da humanidade foi a de Alexandria. Por tudo isso somos os Piratas de Alejandria."
Marcadores:
Actividades,
arca,
Contos
terça-feira, abril 06, 2010
Contos de Liberdade 2010
No próximo dia 16 de Abril vai-se dar início à VIII edição do Festival de Narração Oral “Contos de Liberdade”. À presença de Serafim (Beja), na Sociedade Recreativa e Artística Farense (Bar “Os Artistas) junta-se, ao longo do festival Luís Carmelo (membro da cooperativa Trimagisto, Évora)), Inês Mestrinho (Faro), Celso Sanmartin (Galiza) além dos nossos parceiros, os Piratas de Alejandria (Sevilha) e de outros contadores que participarão numa roda de contos no Dia Mundial do Livro (23 de Abril). Ao longo de 11 dias (o festival termina no dia 26 de Abril) estes narradores irão contar histórias em bares, livrarias e bibliotecas em Faro, São Brás e Olhão com contos dirigidos a vários públicos insistindo sempre no seu papel como forte instrumento de Educação em Valores (de cidadania, de respeito pela diferença e interculturalidade, de preservação do meio ambiente, do fomentar do espírito crítico em relação ao mundo que nos rodeia, entre outros).
Esta é a filosofia do "Contos de Liberdade": mais do que uma comemoração de um acontecimento passado, queremos comemorar a Liberdade, hoje, num Portugal que se quer de face ao sol, onde olhamos no Mar o nosso futuro, em portos verdadeiramente livres, sem ajustes directos mal amanhados, nem malas escondidas cheias de dinheiro, onde o verbo escutar é sinónimo de ouvir com atenção, a atenção com que ouvimos os contos contados por narradores do norte e do sul, deste lado do rio e do outro, com histórias que conhecemos e outras que nunca ouvimos… E que melhor metáfora para o que queremos fazer do que (re)inventando uma forma de comunicação milenar e adaptando-a aos tempos contemporâneos, tentando nunca despi-la da sua identidade?
Pretende-se ajudar a reavivar a tradição de contar e escutar fomentando espaços de formação, quer para contadores, quer para ouvintes, planeando actividades de uma forma continuada e estruturada.
Menin@s e Graúd@s, façam o favor de se sentar que a magia está no ar...
Sexta-Feira 16 de Abril
_____________________________
22h00 Serafim (Beja)
Sessão de contos para adultos
Sociedade Recreativa Artística Farense
Faro
Sábado 17 de Abril
_______________________________________
22h00 Luís Carmelo (Évora)
Sessão de contos para adultos
Moto Clube de Faro
Faro
Quinta -Feira 22 de Abril
_______________________________________
10h30 Inês Mestrinho (Faro)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
14h30 Inês Mestrinho (Faro)
Sessão de contos ambientais para crianças
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão
21h30 Luís Carmelo (Évora)
Sessão de contos para adultos
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão
Sexta-Feira 23 de Abril
_____________________________
10h30 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
15h00 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para crianças
Biblioteca Municipal de Olhão
Olhão
22h00 Roda de Contos
com a participação de vários contadores de Portugal e Espanha
Pátio B@r
Faro
Sábado 24 de Abril
_____________________________
11h00 Piratas de Alejandria (Sevilha)
Sessão de contos e animação à leitura para crianças
Pátio de Letras
Faro
15h30 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para a familia
Biblioteca Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
16h00 Luís Carmelo (Faro)
Sessão de contos ambientais para a familia
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão
22h00 Celso Sanmartin (Galiza)
Sessão de contos para adultos
Bar Maktostas
Faro
Segunda Feira 26 de Abril
_____________________________
15h00 Piratas de Alejandria (Sevilha)
Sessão de contos ambientais para a familia
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Olhão
Organização
ARCA
Piratas de Alejandria
Em parceria com:
Biblioteca Municipal de Olhão
Biblioteca Municipal São Brás do Alportel
Ecoteca de Olhão
Moto Clube de Faro
Sociedade Recreativa Artística Farense
Livraria Patio de Letras
Pátio B@r
Bar Maktostas
Centro de Estudos Galegos da Universidade do Algarve
Apoios
C. M. Faro
C. M. Olhão
C. M. São Brás do Alportel
RUA Rádio Universitária do Algarve
CNA - Central de Noticias do Algarve
Esta é a filosofia do "Contos de Liberdade": mais do que uma comemoração de um acontecimento passado, queremos comemorar a Liberdade, hoje, num Portugal que se quer de face ao sol, onde olhamos no Mar o nosso futuro, em portos verdadeiramente livres, sem ajustes directos mal amanhados, nem malas escondidas cheias de dinheiro, onde o verbo escutar é sinónimo de ouvir com atenção, a atenção com que ouvimos os contos contados por narradores do norte e do sul, deste lado do rio e do outro, com histórias que conhecemos e outras que nunca ouvimos… E que melhor metáfora para o que queremos fazer do que (re)inventando uma forma de comunicação milenar e adaptando-a aos tempos contemporâneos, tentando nunca despi-la da sua identidade?
Pretende-se ajudar a reavivar a tradição de contar e escutar fomentando espaços de formação, quer para contadores, quer para ouvintes, planeando actividades de uma forma continuada e estruturada.
Menin@s e Graúd@s, façam o favor de se sentar que a magia está no ar...
Programa
Sexta-Feira 16 de Abril
22h00 Serafim (Beja)
Sábado 17 de Abril
22h00 Luís Carmelo (Évora)
Quinta -Feira 22 de Abril
10h30 Inês Mestrinho (Faro)
14h30 Inês Mestrinho (Faro)
21h30 Luís Carmelo (Évora)
Sexta-Feira 23 de Abril
10h30 Celso Sanmartin (Galiza)
15h00 Celso Sanmartin (Galiza)
Sábado 24 de Abril
15h30 Celso Sanmartin (Galiza)
16h00 Luís Carmelo (Faro)
Sessão de contos ambientais para a familia
22h00 Celso Sanmartin (Galiza)
15h00 Piratas de Alejandria (Sevilha)
Sessão de contos ambientais para a familia
Ecoteca de Olhão- Chalé João Lúcio
Em parceria com:
Apoios
Marcadores:
Actividades,
arca,
Contos,
Cultura
Subscrever:
Mensagens (Atom)